Silver on the Sage (1939)

Hoppy goes undercover as a gambler from the East when Bar 20 cattle are stolen by unknown rustlers. Brennan/Talbot are twin brothers (one a casino owner, the other a rancher) and Hoppy believes they provide alibis for each other while one is out committing crimes. Hoppy gets a job in the casino to learn more but is exposed when a gambling gunslinger notices him.