Mixed Signals (2023)

Three once-inseparable friends, struggling to come to terms with their changing relationship, inexplicably swap places with characters from their favorite television shows. Hijinks ensue.