Houkago no Joshiyu

Shiine and Ichika have just confessed their feelings to each other and became lovers. They go to an open-air bath together, only to see an H scene playing out between two women (from Torokeru Joshiyu). The naked girls find themselves in an awkward situation!

(Source: Melonbooks, translated)